Η γιαγιά Αθηνά από την Ήπειρο διηγείται... (video)




Δεύτερη στη κάτω σειρά είναι η Αθηνά Κλείτσα από την Λιγοψά Ιωαννίνων. Δούλευε στα χωράφια από 8 χρονών. Το 1957 παντρεύτηκε και πήγε στη Γερμανία για 10 χρόνια.

 
Ο άντρας της Ηλίας, πέθανε πριν δύο χρόνια και τώρα ζει μόνη της στο χωριό, είναι 76 χρονών


H κ.Αθηνά ήταν απίστευτα φιλόξενη, μας έφτιαξε γλύκό ραβανί και μας το έβαλε σε μια λεκάνη για να το πάρουμε μαζί μας στα Γιάννενα.
 




Η κ.Αθηνά μίλησε για τον ουρανό, για να προσθέσει αμέσως μετά
...το νερό.

Η κ.Αθηνά δε γνωρίζει τη φωτορύπανση που κάνει τα αστέρια να φαίνονται λιγότερο λαμπερά- γι' αυτήν τα αστέρια απλά σταμάτησαν να υπάρχουν. Περιέγραψε τα αστέρια σαν τετράγωνα γιατί η έντονη λάμψη τους τής έδινε την εντύπωση ότι τα αστέρια έχουν γωνίες.
Αφού την ρωτάω για τον ουρανό συνεχίζει σχεδόν φυσικά την εξιστόρησή της και περνάει κι αυτή όπως και άλλες γιαγιάδες, στο νερό. Ο λόγος είναι ότι το φως και το νερό ήρθαν σχεδόν ταυτόχρονα στα ηπειρωτικά αυτά χωριά μετά τη δεκαετία του '70 με αποτέλεσμα να συνδέονται συνειρμικά στη μνήμη όσων έζησαν αυτή τη μεγάλη αλλαγή.


Και πώς μετρούσαν τον χρόνο;

Ο ήλιος μετρούσε τον χρόνο της δουλειάς τους. Μόνο όταν αυτός βασίλευε τελείωνε η δουλειά στο χωράφι. Τα ρολόγια ήταν πολυτέλεια και όχι αναγκαιότητα. Η κατανομή του χρόνου και ο τρόπος που τον αντιλαμβάνονταν ήταν πολύ διαφορετικός από τον δικό μας σήμερα.


"Προφορικές ιστορίες από την Ήπειρο των μέσων του 20ου αιώνα"
copyright: Μαριάνα Ζ.

27 comments:

  1. καλά πληρωμένοι είστε όλοι; ο άλλος εχτές ανέβασε φωτογραφία απο μυλοκόπι. Το ραβανί αν σου είναι εύκολο να το καλύψεις με χοντρά πίξελ, είναι εκόνα που διασαλεύει την δημόσια τάξη!

    ReplyDelete
  2. Πολύ ωραία η ενασχόληση σου με τις διηγήσεις των παλαιών..

    το ίδιο έκανα πρίν χρόνια στα ταξίδια μου αλλά δέν τα κατέγραφα..
    ειδικά στα καφενεία με τους γερόντους να συζητάς τα πάντα, έχουν μία σοφία που σε αιχμαλωτίζει..

    ελπίζω να ανοίξεις κάποια στιγμή συζήτηση για νεράϊδες και ξωτικά να δείς τί έχουν να σου πούνε..
    εγώ έμενα με το στόμα ανοικτό..

    καλή συνέχεια και καλή σου εβδομάδα :)

    ReplyDelete
  3. "Η κατανομή του χρόνου και ο τρόπος που τον αντιλαμβάνονταν ήταν πολύ διαφορετικός από τον δικό μας σήμερα."

    Kαι όχι μόνον του χρόνου...

    ReplyDelete
  4. χαχαχαιαχα latecomer,
    ειδικά για σένα εμπνεύστηκα και δημιούργησα την παρακάτω σύνθεση. Έχω να σου ευχηθώ.... καλή εγκράτεια!!!

    http://i253.photobucket.com/albums/hh65/77old/P3165577.jpg

    ReplyDelete
  5. Ευρύνοε, το φαντάστηκα ότι είσαι από τους ανθρώπους που έχουν το χάρισμα να ακούνε. Αυτοί οι άνθρωποι που έχουν ζήσει περισσότερα χρόνια πάνω στη γη, μπορούν πλέον να λειτουργούν σαν παρατηρητές της... γι' αυτό μπορούν να σου πουν πράγματα που εμείς που είμαστε "μέσα στον χορό" δεν τα έχουμε καν διανοηθεί.

    Ξωτικά και νεράιδες ε; Πολύ μου άρεσε η ιδέα!! Λοιπόν... όπως επιθυμείτε!

    ReplyDelete
  6. ...Ολόκληρης της ύπαρξης. Όμως οι δυσκολίες των καταστάσεων καμιά φορά σε κάνουν να νιώθεις περίεργα ...σε παραπέμπω τέρας της "αμάθειας" (έτσι ώστε να γίνεις σιγά-σιγά τέρας της "μάθησης" :p:p:p)σε ένα πεζό του Καρυωτάκη:

    "Τρεις μεγάλες χάρες: ΙΙ. Ένας πρακτικός θάνατος"

    ReplyDelete
  7. Μαριάνα
    καλώς σε βρήκα.
    Είδα στο προφίλ σου την καταγωγή σου και θέλω να σου πώ μια καλησπέρα πατριωτάκι.
    Εμένα η καταγωγή μου είναι από την Άρτα και από τους δυο μου γονείς.
    Πολύ χάρηκα με το θέμα σου.
    Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε αυτούς τους ανθρώπους που ξέρουν περισσότερα από μας, που ζήσαν μέσα στην φτώχεια αλλά αγαπούσαν τα αγαθά που τους προσφέρονταν, όπως το νερό και το φώς από τα αστέρια.
    Να είσαι καλά.
    Συνέχισε έτσι.
    Καλό σου βράδυ.
    Καλή εβδομάδα να έχεις.

    ReplyDelete
  8. Δεν είχα ακριβώς αυτό κατά νου! :P

    ReplyDelete
  9. Και πολύ large η γιαγιά Αθηνά! ¨Ακου εκεί ραβανί σε λεκάνη!!! Για ένα σύνταγμα!!!!

    Πιό πολύ με εντυπωσίασε αυτό με τα τετράγωνα αστέρια. Ακόμα το σκέφτομαι!!!

    Καλημέρα και καλό μήνα
    Σ;ο)

    ReplyDelete
  10. Γεια σου Σαββίνα, γυναίκα Ηπειρώτισσα!
    Σε ευχαριστώ που μου δίνεις κουράγιο. Τι να λέμε, μαγικοί άνθρωποι...

    Καλό σου μήνα!

    ReplyDelete
  11. Καλό σου μήνα Μαύρε Γάτε, η παρουσία σου εδώ με γεμίζει χαρά!

    ... βέβαια αν σε έβλεπε η κ.Αθηνά στην αυλή της πρέπει να σου πω ότι θα την είχες άσχημα. Την είδα να κλωτσάει γάτα !! ψέλλισα "αχ μη είναι κρίμα" αλλά μου απάντησε "δεν είναι καλή αυτή. Κάθεται όλη μέρα, είναι μια άλλη τρώει όλα τα φίδια!!!"

    ReplyDelete
  12. Μεσα απο τις διηγήσεις των παλιών ανακαλύπτεις αυτό που λένε για την άπειρη φαντασία που κρύβει μέσα της η πραγματικότητα.Ειναι υπέροχο ν'ακούς εναν παππού η μια γιαγιά να σου μιλάει με τόσο απλό τρόπο,μέσα απο το δικό της μυαλό για το κομμάτιασμα του χρόνου και το ανελέητο κυνήγι του τώρα πρίν το τωρα,που μας τρώει σα σκουλήκι λίγο λιγο.Η σαν ν' ακους τις θεωρίες της κοσμογονίας μεσα απο παραμύθια,σαν παιδάκι καθισμένο δίπλα στη φωτιά."Αναψε ο Θεός.."η η ποίηση μιας γιαγιάς.Μπράβο

    ReplyDelete
  13. Αναμφίβολα η ηλικία τις περισσότερες φορές σημαίνει κατοχή γνώσης που αποβαίνει χρήσιμη...

    Καλό μεσημέρι και καλό μήνα αγαπητή μου φίλη...

    ReplyDelete
  14. ... η άπειρη φαντασία που ενέχει η πραγματικότητα. Πολύ μου άρεσε αυτό.
    Σ' ευχαριστώ Γιώργο για τα λόγια σου. Χαίρομαι που είδες κι εσύ αυτή την ποιητικότητα στη διήγηση της γιαγιάς Αθηνάς.

    ReplyDelete
  15. Ναι αναμφίβολα κατοχή γνώσης Διάττων... αυτή τη γνώση που την κερδίζεις μόνο αφού ο χρόνος περάσει από πάνω σου.

    ReplyDelete
  16. Kαλησπέρα Μαριάνα μου! Απιστευτη αναρτηση...! Καλό μήνα να έχεις. Φιλάκια.

    ReplyDelete
  17. Γεια σου Estella! *** Σε ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου.. Όνειρα γλυκά!

    ReplyDelete
  18. Γεια σου Μαριάννα... Ευχαριστώ για τα comments.

    ReplyDelete
  19. Γειa σου Tom Bobandil! :)

    ReplyDelete
  20. Πολυ καλη δουλειά μ' ευαισθησία αρκετή σε όλα τα θεματα σου.
    Μπράβο σου.

    Αλέξης Πέππας
    απο τον Ψειλορίτη της Κρητης.

    καλή συνεχεια

    ReplyDelete
  21. Σας ευχαριστώ κ.Πέππα. Ευχαριστώ που με ενθαρρύνετε ...χαίρομαι που ακούστηκε η Ηπειρώτισσα γιαγιά μέχρι τα μέρη σας.

    ReplyDelete
  22. πολύ συγκινητικό το video μαριανάκι....
    αυτή η γιαγιά μες την καρδιά μου μπήκε!
    μου θυμίζει την δική μου... ναι, ναι ηπειρώτησσα και αυτή!
    φιλί μεγάλο!

    ReplyDelete
  23. Καλημέρα και Χρόνια πολλά, ευλογημένα Χριστούγεννα. Με το καλό ο καινούριος Χρόνος.

    ΦΩΣ ΙΛΑΡΟΝ

    ReplyDelete
  24. τα χρόνια σου δίνουν σοφία από μόνα τους.

    ReplyDelete
  25. اسعار وايتات الصرف الصحي
    و اتصلوا بنا علي الفور فنحن في شركة تسليك مجارى بالرياض يسعدنا خدمتكم في اي مكان في الرياض .
    افضل شركة تسليك مجارى بالرياض
    لا تبحثوا كثيرا عن شركة لتسليك المجاري و لما تبحثون من الاساس و انتم لديكم افضل شركة تسليك مجارى
    اسعار شركة شفط بيارات بالرياض
    يحدث انسداد المجاري نتيجة ارتكاب الكثير من الاخكاء و ذلك لما يتبعه من اساليب خاطئة في حياة الكثير من الناس
    اسعار شركة تسليك مجاري بالرياض
    فبعض الناس يقوم بالقاء نفايا الطعام في داخل مواسير المجار و بعض الناس يقومب القاء المناديل و الحفاضات في المجاري
    اسعار شركة تسليك مجاري بالدمام
    و في دورات المياه و هذا بالتأكيد ينتج عنه انسداد للمجاري
    شركة تسليك مجاري بالرياض

    ReplyDelete